Definiciones escritas por: Nate Teherán

De quichua, catto, mercado. Regatona, recovera o verdulera de Sucre y Potosí

Los chilenos, que con el argentino Sarmiento a la cabeza tienen el privilegio de haber disparatado en Gramática más que ningún otro pueblo de origen hispano, tienen y han aclimatdo en estas Repúblicas un séptimo género gramatical, denominado distingüendo, calificativo que ni castellano es. Distingüendo (del género) son aquellos nombres que teniendo dos significados se usan unas veces como masculinos y otras como femeninos, según sea el significado en que se emplean; como capital, dote. En suma, los vocablos homónimos.