Jergozo es el diccionario más completo de Jergas Hispanas.

Definición de toche en colombia

2 5

toche

En Colombia, la palabra "Toche" se usa exclusivamente en Norte de Santander (departamento limítrofe con Venezuela) y su uso es tan común que sus habitantes son llamados "Toches". Pero lo más interesante de la palabra son los múltiples usos e inflexiones:

Ejemplo:

1. Toche: según el tono de voz significa "persona cualquiera" (en el cine solo había tres toches) o "tonto" (Carlos es tan toche que se creyó el cuento). También se utiliza como interjección (¿quiere que le regale $100.000 pesos?...¡Toche!). 2. Retoche: aumentativo. (Lo engañaron otra vez porque es retoche). 3. Tochazo: Golpe. (Me dí un tochazo al caerme). 4. Tochada: Puede significar "tontería" (No vale la pena discutir por una tochada), algo fácil de hacer (Esa tarea es una tochada) o simplemente "cosa" (Páseme esa tochada). 5. Tochadita: Baratija (compré unas tochaditas en el mercado). 6. Destochado: Según el contexto, significa "deprimido" (Carlos está destochado porque terminó con su novia) o "apresurado" (salió destochado a pagar el recibo de la luz).

¿Este contenido es inapropiado? Repórtalo!

¿No te gustan estas definiciones de "toche"?

¡Escribe tu definición!

Definiciones de toche por país: