Diccionario argentino: Jerga de internet

Hermano, amigo, compañero.

Del inglés “brother” (hermano) que acortado queda “bro”.

Para comprender la expresión, es necesario explicar que OSDE es una empresa de medicina privada que por sus costos es solo accesible a gente de alto poder adquisitivo.

Esta frase de carácter acusador señalaría una contradicción entre el discurso, vestimenta o forma de presentarse de una persona y sus condiciones económicas.

La frase se popularizo en internet hace bastante tiempo. En ese entonces se usaba para referirse a gente de clase alta que andaba en movidas new age como el yoga o las filosofías orientales, algo generalmente asociado al votante de cambiemos.

Hoy y sin que exista ninguna contradicción, la frase suele usarse para referirse a esos personajes kirchneristas como Maximo, Ofelia o Grabois, que a pesar de provenir de sectores acomodados y tener un excelente pasar económico, se presentan como si hubieran crecido o hubieran sufrido las condiciones de vída de un asentamiento informal.

Esta frase generó un gran revuelo cuando un vándalo editó La página de wikipedia sobre Cristina Fernández de Kirchner y la uso como descripción de ese personaje público.

Eso provocó que cuando se buscara en google la frase “Cristina Fernández” o “Cristina Fernández de Kirchner” se mostrará la frase “ladrona de la nación argentina” asociada a la búsqueda.

Como cfk no está muy adaptada a la tecnología y no entiende muy bien como funciona google o wikipedia, le inició acciones legales a Google.