Diccionario argentino: Jerga de rural

Término gauchesco utilizado en Argentina y Uruguay, en el ámbito rural.

Antiguamente el culero era un rectángulo de cuero fuerte, curtido generalmente deCulero carpincho o ciervo, sin pelo, que, sujeto a la cintura con un cierre de botones, como el propio tirador, o con hebillas, y que, también a veces se doblaba en su parte superior, formando bolsillo, como la guayaca, con fleco cortado en el propio cuero en todo el restante perímetro, o cortado en ondas, que cubría los glúteos y muslos, hasta la mitad de éstos. Servía, principalmente, para aguantar el roce del lazo y para proteger el asiento en la jineteada en pelo.

Con el tiempo el culero se fue convirtiendo en un medio delantal de cuero, que llega casi hasta el tobillo y se usa volcado sobre la pierna izquierda para evitar la quemada del lazo o ensuciarse al trabajar con novillos. El culero en algunas zonas es llamado también "tirador".

unión o atadura de dos animales por el cuello, para que no se separen o extravíen .

La manga a la que se refiere el dicho es la que se usa en el campo para encerrar vacas, marcarlas, hacer tacto, cargarlas en un camión.

Básicamente, se encierran las vacas en un corral, y se las hace salir por la manga, despacito. Para alguien que está en la otra punta de la manga, se ve salir una hilera de vacas una atrás de la otra, las cuáles parecen provenir de un manantial infinito de vacunos.

Cuando uno dice "Manga de...", hace referencia a que todos estos <pelotudos, soretes, hijos de puta> parecieran provenir de un surgente infinito de <pelotudos, soretes, hijos de puta>.