Diccionario chileno: Jerga de coa

Cometer un error grave.Expresión de uso muy frecuente en todos los ámbitos de la sociedad chilena que tiene un claro origen carcelario. Sabido es que las publicaciones más leídas al interior de los penales son el diario La Cuarta y el comic Condorito. El reo, cuando se dispone a defecar dirá "Me voy a pitear este Condorito", como un eufemismo de cagar mientras lee la revista. Por tanto, cometer un error grave, es decir, cagarla, será "pitearse un condoro".

Estar dadas las condiciones óptimas para un robo o negocio.

Erectarse el pene.