Diccionario colombiano: Jerga de bogota

Dícese del mal aliento en la chocha.

Ñero, chirrete, gamin o persona en condición de calle.

Hace alusión a una persona que se encuentra en una situación en la que solo dispone de una cantidad muy pequeña de dinero y carece de otros recursos o bienes, la expresión resalta la precariedad o la escasez de lo que posee en ese momento. En un sentido figurado, también puede sugerir que la persona salió sin preparativos o sin tener mucho a su disposición, ya sea en términos económicos o en cuanto a otros aspectos materiales