Diccionario ecuatoriano: Jerga de brujeria

Dícese de un alma en pena y de sus visicitudes de por esta vida. Algunas almas no esperan a morirse para empezar a penar.

Dícese de la persona que no tiene suerte, que anda con mala leche, que anda queso.

Andar queso es lo mismo que andar con poca suerte o con mala leche. Se usa sólo como adjetivo.