Diccionario español estadounidense: Jerga de economia

Arrendar. Directamente del verbo inglés to rent. Ejemplo literario; Bajo la casa de Meme hay un sótano que su mamá arregló y rentó a una familia puertorriqueña.

Jubilarse. Anglicismo típico basado en el verbo to retire basado en el concepto norteamericano de irse a pescar los hombres y las mujeres divorciadas de irse a pasear en cruceros de por el mundo una vez ambos jubilados y divorciados.

Dícese de las personas que trabajan con sus manos y brazos, típicamente como jornaleros en el campo