Diccionario paraguayo: Jerga de sexo

Se dice chongo a la pareja (varón) de una mujer, que podría ser una pareja extra o bien alguien con quien no se tiene un compromiso formal. también otras personas son las que utilizan este término en tono de ofensa, para referirse a tal mujer

Amante de una mujer u hombre que tiene encuentros casuales con una mujer.

Persona muy aficionada a afilar, en su sentido del arte del afile, flirteo y del galanteo; enamoradizo, galanteador, conquistador de hembras por doquier.