Diccionario venezolano: Jerga de economia

Un montón grande de plata.

Platas. Un real es lo mismo que un medio bolo, es decir, es un medio bolívar. Probablemente se conserve este vocablo de la época de la colonia, cuando la unidad monetaria era realmente un real.

También se usa esta voz para indicar a un negocio muy provechoso, es decir, una ganga.