Diccionario venezolano: Jerga de venezuela

Especulo que como calificativo aumentativo, el vocablo parece provenir de la fusión de rolo y tronco. Así, en lugar de «rolitranco» debería ser «rolitronco», que califica a un sustantivo de dimensión respetable. A veces decimos: construyó una tronco de casa,o construyó una rolo de casa, pero no una tranco de casa. Tronco y rolo metaforizan ambos robustez y magnitud, tal como el árbol ya formado.

Palabra que usan a menudo los burros refunfuñones expresión. Casi siempre es antepuesta a una frase bien sea de exclamación, .

Sucio,descuidado