Definición de arañar en Jerga de lunfardo.

Robar. Recoger con mucho afán, de varias partes y en pequeñas porciones, lo necesario para algún fin.