Definición de hacer el cajón en Jerga de parche.

Tenderle a alguien una trampa. Desprestigiar a alguien para obtener su puesto de trabajo o lo que él tiene. Tender una trampa con el fin de cobrar una deuda pendiente. Generalmente el ofendido pide a un amigo suyo y amigo del deudor, que saque a este de su casa con cualquier excusa y lo lleve a un lugar determinado para ajustar cuentas. Armar el cajón significa casi siempre la muerte del deudor.

quitarle la novia al amigo