Definición de hacer el tren en Jerga de sexo.

Favorecer las pretenciones amorosas de alguien. Voz del lunfardo.

Cortejar a una mujer

Dar a entender a otro que se está de acuerdo con lo que hace o dice.