Diccionario argentino: Jerga de origen inglés
Total :329
Palabras al Azar de "Diccionario argentino: Jerga de origen inglés":
cringe
Palabra de origen inglés que se usa habitualmente para caracterizar situaciones, comportamientos o imágenes que producen vergüenza ajena. O sea, que al contemplarlas producen en el espectador la sensación de que si se fuera la persona a la que se refiere la acción, imagen o comentario uno sentiría una profunda sensación de vergüenza.
El sentido original del verbo cringe en ingles refiere a la reacción física que se produce frente a algo que nos da miedo o asusta.
El término se volvió común en las redes sociales para referir a la sensación que produce ver a alguien en una situación vergonzosa o ridicula, de alguna manera refiriendo al sentido original del verbo como, el miedo que uno tendría de ser esa persona por la vergüenza que se sentiría.
Ejemplo:
- Viste el comentario que hizo X en Twitter.
- cringe
sponging
Técnica de pintura mural decorativa realizada con una esponja de mar que se sumerge en una mezcla de pinturas de colores varios, aplicándola con presión suave sobre la pared, obteniendo una textura irregular de la misma.
show
Espectáculo; número; exhibición artística con música y baile público o por televisión
