Diccionario argentino: Jerga de origen italiano
Parece que hay pocos resultados de "Diccionario argentino: Jerga de origen italiano".
Si conoces alguna palabra para esta sección, puedes
Agregarla.
Total :37
Palabras al Azar de "Diccionario argentino: Jerga de origen italiano":
piripicchio
Palabra de origen italiano que refiere a un individuo muy activo en todo pero a la vez muy cambiante. En nuestra jerga se identifica más como irresponsable, pícaro, bribón, vivo, etc.
Ejemplo:
No te vengas hacer el piripicchio conmigo que te conozco el paño.
Fulano está muy amargado con su hijo, le salió todo un piripicchio.
El chabón entró como un boludo con el piripicchio ese y lo dejó tecleando.
yiro
de "giro, girare" (en italiano la "g" de giro se pronuncia como la "y" de "ya" en el castellano argentino), La expresión verbal significa girar, deambular, por la calle o por los caminos. Como sustantivo (exclusivamente en masculino) se utiliza para designar las prostitutas, sobre todo desde cuando "mina" perdió su significado original y pasó a ser mujer en general.
laburo
de "laburar" (trabajar), adaptación dialectal (lavurer, lavurar) del italiano "lavorare".