Diccionario argentino: Jerga de origen italiano
Parece que hay pocos resultados de "Diccionario argentino: Jerga de origen italiano".
Si conoces alguna palabra para esta sección, puedes
Agregarla.
Total :37
Palabras al Azar de "Diccionario argentino: Jerga de origen italiano":
avanti
Expresión en idioma italiano que significa adelante.
Ejemplo:
En idioma cocoliche
Se la forza e il vigore vanno bene, vai avanti con il pene
Se la forza e il vigore mengua, vai avanti con la lingua
Ma se la forza e il vigore sono nulo, vai avanti con il culo
¡Ma sempre avanti!!
commendatore
Expresión en idioma italiano que significa un título honorífico superior al de caballero.
También se aplica a una persona de porte elegante y casi imponente.
En nuestro país se llama así socarronamente a quién con presunción pero afablemente quiere demostrar un status superior, téngalo o no.
Ejemplo:
Hay algunos políticos, empresarios y otros que la van de commendatore y hasta hablan con acento extranjero para parecer más cool.
Dale boludo, dejá de hacerte el commendatore que te conocemos el paño.
Vive obsesionado por figurar, alguna veces la va de playboy otras de commendatore, pero en realidad es un chantún de cuarta.
piripicchio
Palabra de origen italiano que refiere a un individuo muy activo en todo pero a la vez muy cambiante. En nuestra jerga se identifica más como irresponsable, pícaro, bribón, vivo, etc.
Ejemplo:
No te vengas hacer el piripicchio conmigo que te conozco el paño.
Fulano está muy amargado con su hijo, le salió todo un piripicchio.
El chabón entró como un boludo con el piripicchio ese y lo dejó tecleando.