Diccionario argentino: Jerga de origen italiano
Parece que hay pocos resultados de "Diccionario argentino: Jerga de origen italiano".
Si conoces alguna palabra para esta sección, puedes
Agregarla.
Total :37
Palabras al Azar de "Diccionario argentino: Jerga de origen italiano":
vaffanculo
Anda a la mierda en idioma italiano. Expresión usada por la comunidad italiana en nuestro país y sus descendientes.
Ejemplo:
Así que queres que la responsabilidad la asuma yo, vaffanculo.
Vaffanculo que te vas a encontrar con toda tu familia.
commendatore
Expresión en idioma italiano que significa un título honorífico superior al de caballero.
También se aplica a una persona de porte elegante y casi imponente.
En nuestro país se llama así socarronamente a quién con presunción pero afablemente quiere demostrar un status superior, téngalo o no.
Ejemplo:
Hay algunos políticos, empresarios y otros que la van de commendatore y hasta hablan con acento extranjero para parecer más cool.
Dale boludo, dejá de hacerte el commendatore que te conocemos el paño.
Vive obsesionado por figurar, alguna veces la va de playboy otras de commendatore, pero en realidad es un chantún de cuarta.
poverino
Sustantivo en idioma italiano que significa “pobre cosa” pero que nuestra jerga se utiliza como “pobrecito” para referirse a alguien que da lástima o es despreciable.
Ejemplo:
Llega un momento que escuchando vociferar, delirar e insultar a los integrantes de esas manifestaciones la sensación de enojo, indignación y repudio a los mismos se transforma más en una apreciación de que son todos una manga de poverini que la rabia los obnubila y no se dan cuenta de lo patéticos, ridículos y triste papel que representan.
Poverino aquel que no reflexiona antes de actuar y se deja llevar por los que lo melonean.