Diccionario argentino: Jerga de rock chabon

v. Adoptar una actitud responsable frente al descontrol generalizado. "Rescatate, loco, no podés estar de la gorra en el laburo".

1. s. Preservativo. "Por amor usá forro." 2. s. Persona que hace cosas desagradables. "No, yo con ése no me junto más, ¡es un forro!" 3. (poco usual) adj. Trato amistoso. "¿Quién?, ¿Emilio?, ¡qué hacés, forro, tanto tiempo!" (en este sentido, más usado el femenino "forra" entre las mujeres).

1. s. y adj. Persona que se toma libertades en demasía, generalmente sin tener en cuenta la posibilidad de que los demás pueden tener opiniones distintas. "¿Se invitó solo a dormir a tu casa? ¡Qué zarpado!" 2. ZARPARSE v. Hacer o decir cosas totalmente inapropiadas. "Mirá, con eso que dijiste ya te zarpaste." Posiblemente derivado de "zarpar", en el sentido de "irse". Véase IRSE.