Diccionario argentino: Jerga de rock chabon

1. v. Jugar una mala pasada a otra persona. "Ese flaco me debe guita así que lo voy a cagar con el negocio." 2. v. Superar. "¿No sabés la respuesta?, yo sí, ¡te cagué!" 3. MANDAR A CAGAR exp. Comunicar a una persona que su actitud es desagradable. "Me tenía las bolas llenas con esa manía, por eso lo mandé a cagar." 4. CAGAR A PEDOS v. Recriminar en forma hiriente, castigar verbalmente. "Cuando vi que el perro me había meado la alfombra lo cagué a pedos."

s. situación difícil, incómoda o engorrosa. "Se comió un garrón de la gran siete".

1. s. y adj. Persona que se toma libertades en demasía, generalmente sin tener en cuenta la posibilidad de que los demás pueden tener opiniones distintas. "¿Se invitó solo a dormir a tu casa? ¡Qué zarpado!" 2. ZARPARSE v. Hacer o decir cosas totalmente inapropiadas. "Mirá, con eso que dijiste ya te zarpaste." Posiblemente derivado de "zarpar", en el sentido de "irse". Véase IRSE.