Diccionario boliviano: Jerga de zoología

Cierto pájaro semejante al ruiseñor, insectívoro y muy doméstico de canto armónico que responde al nombre de Troglodytes platensis en latín y al de chercán en Chile.

& Zurubí, pez de los ríos benianos en particular y de la cuenca del Río de la Plata en general, que no tiene escamas, es comestible, de carne muy apreciada y puede alcanzar hasta 70 Kgs. Es una variedad de bagre. Del guaraní çurubi, del mismo significado. En latín se llama Platytoma paranaensis.

Dícese del animal de pezuñas crecidas que camina por eso con dificultad.