Diccionario colombiano: Jerga de parche

Novato. Inexperto. Buñuelo. Ñuco. Zanahorio. Recién embalado. Imitador. Cuando un joven se inicia en una pandilla o en la delincuencia  sus acciones se orientan principalmente a emular las acciones de los demás, a experimentar con los símbolos, la imagen y la identidad de la pandilla y a disfrutar de los beneficios que esto pueda generarle, como puede ser una mayor aceptación en ese medio social. En esta etapa el nuevo individuo puede cometer delitos o actividades menores que no generan mayores consecuencias, tampoco tiene enemigos directos, aunque el hecho de pertenecer a una pandilla lo hace víctima potencial y heredero de los odios y rivalidades de esta.  El afán de prestigio y deseo de sobresalir entre sus pares impulsa al novato a aumentar su consumo de alcohol y drogas, portar armas, realizar actividades delictivas o vandálicas más serias, y se esfuerza por demostrar valor y lealtad.

 Completamente despistado.  Lejos de la realidad.

m. Alias. Chapa. Sobrenombre con el que se conoce a un delincuente en el ambiente delictivo, escondiendo su verdadera identidad. El apodo es impuesto por los miembros del grupo al que se pertenece y resalta un rasgo de su personalidad, una capacidad, un gusto, un defecto físico, recuerda una anécdota o es heredado de la familia. Con frecuencia se da en los parches que a pesar de los lazos de amistad y complicidad que une a sus miembros, estos sólo se conocen por su apodo, desconociendo por completo su nombre verdadero o de pila, que sólo aflora cuando se ven involucrados en un proceso judicial. Los apodos se escriben o graban en las paredes donde suele reunirse el parche, esto como una forma de demarcación, señalización y soberanía sobre un territorio.