Definición de aplatanado en españa

sin energía, lento, pasmado.

Dícese del extranjero completamente adaptado a las costumbres de la isla de Cuba. ¡Queda claro entonces que para acriollarse en la bella isla de Cuba hay que volverse indolentemente inactivo!

extranjero que se ha adaptado a cuba y le gusta

desganado , decaído, larri

tirado / sentado etc

En Canarias se usa para indicar a una persona que está muy cansada o atontada, como por ejemplo los madrileños cuando se bajan del avión.