Definición de plata en paraguay

Más largo que un domingo sin plata. Citaré el siguiente texto del cuento La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada del increíble de don Gabriel (Gabo) García Márquez (Editorial Bruguera S.A., 1985, ISBN 84-02-05608-3);