Jerga de "maracaibo"

La expresión significa que alguien decidió por fin gastar de su dinero, especialmente cuando al principio no quería aportar o estaba siendo tacaño, se usa mucho cuando alguien por fin se anima a pagar algo, o dejar de ser tan agarrado con el dinero, a veces también se dice en tono de broma para presionar a alguien a que pague.

que algo o alguien huele mal

Adjetivo, para personas con mal gusto para venir, manera de hablar y comportarse inapropiada, también mal educada.