Definición de "bondi"
bondi
Colectivo, tranvía.
bondi
Bus, omnibus, tranvía, colectivo, liebre, micro, guagua, camión, chinga. Esta voz surgío casi inmediatamente aparecieron los mentados artefactos en Buenos Aires y deriva del portugués carioca bonde, del mismo significado. Resulta que en 1876 un gringo denominado G.B. Greenought fundó una compañía de tranvías en Río de Janerio llamada la Botanical Garden Rail Road Company, y para financiarla, emitió unos títulos de deuda, conocidos como bonds en inglés. En cada bond aparecía la figura de un tranvía. Y es así como un lusitanismo llegó a formar parte del lunfardo. A modo de ejemplo didáctico citaré a don Carlos de la Púa en su tango denominado Línea 9 el cual encontrarán cerca de este texto.
bondi
Autobús urbano
Ejemplo:
¿Che, sabés dónde pasa el bondi 75?
bondi
En el lenguaje de la cana, esta voz tiene otros significados, derivados del clásico asinamiento tan propio de los bondis, tales como problema, protesta, desorden o algo complejo.
bondi
autobús, transporte colectivo; (tomarse el ...)
bondi
Tranvía , ómnibus, tren, subterráneo.
bondi
quilombo
bondi
bus urbano
bondi
Colectivo, autobús.