Definición de "comodoro"
comodoro
Como en Inglaterra y Estados Unidos, llaman así en la Argentina al capitán de navío que manda una división de más de tres buques, Ahora bien: comodoro viene del inglés commodore (acentuada la sílaba com), que se deriva del español antiguo cómitre, capi´tan de mar bajo las órdenes del almirante; y andando el tiempo, el que en las galeras tenía el mando de las maniobras de los forzados y remeros, cambiadio luego en cómitor, commodor. Littré y Webster avanzan más aún, y en sus respetivos Diccionarios hacen derivar la pabra comodoro del españo comendador, derivada a la vez del bajo latín commendare, comandar. En el almirantazgo argentino no diron con este busilis, y en su afán de copiar a los anglo-sajones adoptaron la palabra comodoro, que por las explicaciones anteriores debiera también adoptar la Marina española de guerra.