Definición de "tener las bolas acatarradas"

¡Esa coño de madre me tiene con las bolas acataradas! Probablemente esa expresión tan autóctona tiene su origen en un pobre campesino volviendo a su casa a caballo después de una jurungadera de varias horas con su jeva sin haber logrado sus malévolos propósitos.