Definición de "zamba canuta"
zamba canuta
En Bolivia esta expresión se usa para indicar que se han cantado las verdades merecidas cuando se usa en la expresión decir zambacanuta.
zamba canuta
Quilombo, despelote, relajo, descontrol, desconche, desorden.
zamba canuta
Dijo de todo, todo y hasta la verdad mas cruda posible.
Ejemplo:
Frase "Entre ellos se armó zamba canuta.", "no vallas, por que quedó la zamba canuta".
NOTA: Esta expresión proviene de una historia sucedida en Chile, donde una “canuta” (como se les denomina a los evangélicos en Chile) de origen “zambo” (Mestiza o de tez no blanca) confesaba en público sus pecados y verdades, ya que según entendía su credo así se lo solicitaba. Las personas que le oían se impresionaban de la libertad con que vociferaba sus intimidades. Por ello, cuando se expresa "dijo zamba canuta" quiere decir que alguien dijo de todo, y aún la verdad más cruda.
