Definiciones escritas por: Brian Stephen Ramón

Dulce en quichua, de donde altamisque o colmena.- Nombre de una ciudad de bastante importancia en los primeros tiempos de la conquista, y que venida a menos es hoy población secundaria, capital de la provincia del mismo nombre en el departamento boliviano de Cochabamba. A quince leguas al nordeste de la actual Mizque, en el risueño valle de Pocona, fué donde estuvo situada la primera Mizque, que con Machacamarca y Comarapa, pueblos de mineros, sufragaban el impuesto llamado del capin o chapin de la reina, para los gastos del calzado de esta señora. Á este impuesto alude D. Quijote cuando se deja decir: ¿Qué caballero andante pagó pecho, alcabala, chapin de la reina, moneda forera, portazo, ni barca? (Parte primera, cap, XLVI)