Definiciones escritas por: World Núñez

Rateros o ladrones, que andan en las calles, por lo general se refiere a personas jóvenes que se dedican al hurto.

Es un eufemismo de la palabra grosera ladilla, que significa fastidio, flojera...