Definiciones escritas por: Yak Fraguela

(Atales Panissus).Una de las especies mayores de cuadrumanos de América.Su carne es comesible como la del manevhe.

Voz chiquitana. Rendido á tus pies. Plegaria religiosa de mucha unción y armonía que los indios chiquitanos entonan después de la misa ó de otra fiesta religiosa. La anastiña se canta todos los sábados al son de los violines, y al pie de las cruces que adornan las encrucijadas de los pueblos, por los niños de ambos sexos, dirigidos por fiscales y fiscalas conforme a la tradición de los misioneros jesuitas.