Definiciones escritas por: Deby Arbizú
triciculo
Dominicanismo. Deformación del vocablo triciclo por el uso inapropiado del mismo en su pronunciación. Es un vehículo de tres ruedas accionado por pedales o motor de gasolina adaptado, con un contenedor, de madera o metal, sobre el eje delantero que se utiliza para vender o transportar todo tipo de mercancía. Es un vehículo para todo uso, se puede ver cada día en las calles de Santo Domingo o en cualquier región del país al triciculero transportando las cosas más insólitas dentro de este versátil vehículo de tres ruedas.
Ejemplo:
Sirve para vender víveres, vegetales, frutas y otros alimentos; se puede cargar una lata con un fogón debajo prendido en candela para vender maíz sancochado, pasteles en hoja, pollo matado y pelado; se hacen mudanzas, se transporta chatarra, se recoge cartón y botellas, en fín, el triciculo en la República Dominicana adquiere la característica que su dueño le imprima, la imaginación es el límite.
pan camarón
Nombre dominicano del pan "croissant", por su forma de camarón (gamba).
Ejemplo:
Te hace falta un desayuno de pan camarón y queso colorao.
plagoso
Persona que acostumbra estar de casa en casa sin darle calor a la propia. Persona antojada de ser la sombra de otro u otros sin su consentimiento.
Ejemplo:
No seas plagoso niño y vete a tu casa.
te cortaste
Expresión que se dice cuando alguien pisa mierda. Algunas veces, cuando el olor es inaguantable, se agrega a la frase el causante de la cortada. "Te cortaste con un bisturí". Puede ser diferentes tipos de ñecas, las más comunes son las de un perro viralata que iba alante de ti, fue y se cagó y no te dio tiempo de quitarte. A veces, en los banquitos públicos, los perros se encaraman y cagan en el asiento. Tú va y te sienta, y sin tu saber, andas por toda la ciudad con la ñeca en el culo.
Ejemplo:
Es recomendable lo siguiente: 1. Si te cortas, parate en el primer payless que veas a comprar unos nuevos zapatos. Con el cólera rondando en el pais, no es bueno quedarse con un zapato cortado. Y si un primito tuyo por ta jodiendo va y lambe ese zapato? Bueeeeeeeno. 2. Si no kieres botar el zapato, simple. Busca un limpiabota. Ojo: en Maquiteria cobran mas (hasta 50, dependiendo de la marca del zapato, y del bajo) por kitarle la mierda al zapato. Ejemplo. Juan y Joan andan en la calle de camino a un pari y va Joan y se corta. Juan: coño, un bajo como a sica de caballo Joan: Si, me dio. Cuidao si fuite tu Juan: Mireeeee... Levanta la pata Joan. (mira abajo) me corté!! Juan: y con un vidrio ingles... Bota esa vaina Joan: perate, volteate Juan: (mira por atra) k fue?? Joan: mieeeeelquina, te sentate en un tronco Juan: tu me ta jodiendo Joan: topate Juan: (se topa, y por alguna razon le pasa la lengua) Ay si... Joan: pa k diablo tu lo lambe?? Juan: tu no sabe...