Definiciones escritas por: Vi Colomer Ávilito

Problema, historia extraña con colores de invención. Muy probablemente derivado de la voz mapudongo weyelpütunkawiñ, que se traduce, según los conquistadores, comobaile deshonesto que se sigue a la embriaguez, o el revolverse las mujeres de los unos con los otros. Por otro lado weyeln significa 'nadar', pütun significa 'beber' y la palabra kawiñ significa 'cualquier fiesta o más bien borrachera que se hace con ocasión del ngillantun, de certámenes, carreras, trillas, inauguraciones de casas o canoas, entierros', etc., luego un weyelpütunkawiñ es 'una fiesta en la cual se nada en el licor'. Ej¡Ya te fuiste a meter en cahuines de nuevo!