Definición de cantar las cuarenta en argentina - jerga de conurbano bonaerense
cantar las cuarenta
Expresión que significa increpar o reñir a alguien por sus actitudes, forma de ser o hechos ocurridos, no dándole lugar a su defensa o excusas.
Se dice también de quién expresa algo con verdad, autoridad y firmeza.
También se usa en el juego de naipes llamado Tute Cabrero para informar que se tiene esas cartas que dan muchos puntos a favor.
Las cuarenta es un famoso tango cuya letra pertenece a Francisco Gorrindo y la música es de Roberto Grela, que fue cantado por primera vez por Azucena Maizani en 1937 en el Teatro Nacional.
Ejemplo:
Ese empleado ya me tenía podrido con sus faltazos, llegadas tarde, mal desempeño y otras actitudes, así que ayer le cante las cuarenta y lo eché a la mierda.
En política y periodismo considero muy útiles y valederos a los que se plantan y cantan las cuarenta.
