Diccionario chileno: Jerga de zoologia

& Marisco chileno muy apetecible

Especie de comadreja. Se le llama Galictis vittata en latín. Voz derivada del mapudongo quiqui, 'comadreja'. Se usa la expresión Más asustado que un quique para indicar un susto grande. Otra expresión muy usada es la de ponerse como un quique como sinónimo de ponerse furioso.

Cerda, cochina, puerca. También se usa para indicar a alguien muy sucio, de modales no muy apegadas a la memoria de don Manuel Antonio Carreño o de una ética reñida con la moral imperante. Por otro lado irse al chancho es equivalente a pasarse de la raya. Ver marca chancho.