Diccionario costaricense: Jerga de eufemismo
Parece que hay pocos resultados de "Diccionario costaricense: Jerga de eufemismo".
Si conoces alguna palabra para esta sección, puedes
Agregarla.
Total :2
Palabras al Azar de "Diccionario costaricense: Jerga de eufemismo":
amiguitos
Término diminutivo de «amigos», con cambio semántico, que revela de forma latente (a veces malintencionada, otras usado como precesión para evitar el oprobio) la relación sensual entre dos varones púberes o adolescentes.
Ejemplo:
-Pero Rafa y tú sois amigos, ¿no? -Bueno... amiguitos.
Ahí llegan Víctor y Edu, los amiguitos.
Pol es el amiguito de Edu.
bate lodo
De 'batir' (Mover con ímpetu y fuerza algo) y 'lodo', (Mezcla de tierra y agua, especialmente la que resulta de las lluvias en el suelo). Eufemismo compuesto (a veces se escribe todo junto) con referencia al homosexual activo que, además, se muestra muy fogoso en la relación. El término, pese a ser orativo, se torna en adjetivo compuesto, dando lugar a la bifurcación que determina al homosexual activo (el bate lodo) frente al pasivo (a quien le baten el lodo). Entiéndase como catacresis eufemística el nombre 'lodo', que se refiere a los excrementos.
Ejemplo:
Beto es bien bate lodo. Llévate ojo con él.
Fue una lástima que a Sito le batieran el lodo de pendejo. Ahora es bien puteque.
Mancho es el bate lodo de Tito. Todo el liceo lo sabe.