Jerga de "eufemismo"

Alegoría eufemística que implica la inclinación sexual de un hombre hacia otros. Tiene su origen en el desplazamiento semántico del árbol navideño, del cual cuelgan esferas de colores (y otros adornos), emplazándose como imagen varonil a la similitud fantasiosa de éstas (bolas) como los testículos.

De 'batir' (Mover con ímpetu y fuerza algo) y 'lodo', (Mezcla de tierra y agua, especialmente la que resulta de las lluvias en el suelo). Eufemismo compuesto (a veces se escribe todo junto) con referencia al homosexual activo que, además, se muestra muy fogoso en la relación. El término, pese a ser orativo, se torna en adjetivo compuesto, dando lugar a la bifurcación que determina al homosexual activo (el bate lodo) frente al pasivo (a quien le baten el lodo). Entiéndase como catacresis eufemística el nombre 'lodo', que se refiere a los excrementos.

Dícese de las personas que practican la felación. El término «becerro» hace referencia a la cría de la vaca, que en los primeros meses se alimenta, como todos los mamíferos, de la leche materna. En virtud de las ubres vacunas, con cuatro largos pezones, la alegórica imagen se traslada a la persona que gusta (quizá en demasía) de estimular bucalmente el pene. Por ende, 'dar becerro' significa realizar una felación con carácter desmesurado, siendo dicha persona adicta a realizar esta práctica con tanta intensidad como frecuencia.