Diccionario peruano: Jerga de cocina

& Nombre común del Chenopodium quinua, el cual es un cereal altiplánico de reconocido uso por las culturas precolombinas del sur de América. Es muy sabroso en sopas, como se usaba antaño, y en ensaladas, como se usa hoy. Del quéchua kinua, del mismo significado.

Plato en base a maíz joven molido, que se cuece envuelto en una hoja de maíz. Se sirve con un poco de azúcar o pebre, a gusto del consumidor. Es bastante parecido a la Cachapa de Hoja venezolana y a la huminta de la cual deriva su nombre. Voz originada en la palabra quéchua hummita.

Tipo de sopa típica. Esta voz es de origen aymara. Atesoro el memorable recuerdo, valga la redundancia, de un Chupe de Guatitas cocinado por la abuelita de una muy buena amiga una remota tarde de 18 de septiembre en la ciudad de Talca. Según el Gran Libro de la Cocina Chilena (Editorial Universitaria, Santiago de Chile, 1990, Inscripción Nº 73.992) la receta del Chupe de Guatitas es la que se da a continuación;