Definición de piano piano se va lontano en Jerga de conurbano bonaerense.
piano piano se va lontano
Expresión en idioma italiano que significa textualmente “lentamente lentamente vas lejos”.
Se utiliza para aconsejar o sugerir que las cosas se logran con tiempo y paciencia.
Ejemplo:
Fulano se encuentra con un amigo y al verle cara de preocupado le pregunta
¿Che que te pasa que tenes esa cara?
El amigo le responde
Hace un tiempo le alquilé una casa que es propiedad de mis viejos a una pareja de italianos. Ahora hace seis meses que se les venció el contrato y no pagan más y los quiero desalojar, pero como tienen una parva de hijos menores las cosas legalmente se dilatan y postergan y ya no sé que hacer.
Fulano con cara de suficiencia le dice
Pero che, tanto quilombo por esa pavada si la solución es muy fácil. Compra dos pianos y ponelos frente a la casa que alquilaste.
El amigo bastante sorprendido y molesto le pregunta
¿Pero che boludo que te pasa, para que voy a hacer semejante cosa?
Fulano cándidamente le responde
Y no dicen que piano piano se van los tanos.
