Jerga de "rolinga"

v. Sumarse a una acción. "A la salida nos vamos al cine. ¿Te prendés?"

1. s. Apócope refinado de "boludo". "¿Se fue con el auto? ¡Qué bolas, no me avisó!" Una forma aún más refinada es "bolas tristes".

1. s. Falso, hipócrita, que actúa de maneras distintas según las circunstancias. "Ese pibe es un careta". 2. s. Persona que rechaza el ofrecimiento de otra de hacer algo en conjunto. "Dale, no seas careta".