Definición de "chapetón"

Se aplicaba al europeo recién llegado a América.

Aument. de Chapeta. Inexperto, bisoño, novicio

Novato, inexperto.

chapucero.

Rodaja de plata con que se adornan los arneses de montar.

español

Dícese del español recién llegado a Chile, y por extensión de cualquier europeo recién llegado. En la lengua mapuche a la trenza se le llama chape y esta trenza representaba la autoridad, austeridad y dignidad. Ver godo, kanka, huinca, gachupín y coño.

Novato, aprendiz. Recién llegado a Indias, según el sentido que le da Calancha en su Crónica de la Orden de San Agustín.-- Sinónimo de español en casi todas las Repúblicas sud-americanas.