Definiciones escritas por: Fran Serra Magalhaes
pilila
Rotoo, persona andrajosa. Voz despectiva.
cachantún
Marca comercial de agua mineral bastante famosa en Chile. Hacia 1987 empezó a aparecer en la televisión chilena un réclame de agua mineral Cachantún, en el cual se podía apreciar a la modelo uruguaya doña Silvana Suárez (Ex-Miss Mundo), emergiendo pacíficamente del mar pacífico vestida con una polera toda blanca y toda mojada (la polera), que lucía, en letras azules, la palabra Cachantún sobre su oscilante e impresionante anatomía frontal (toda mojada, también). Considerando lo mal pensados que son los chilenos y la semántica de la palabra 'cacha', se podrán Uds. imaginar el obvio juego de palabras, que explica la otra semántica de esta marca comercial de agua mineral. A los poco imaginativos les ofrecemos gratis la fotografía que encontrarán a su derecha para describir el concepto recién descrito. Por muchos años Cachantún tuvo una actitud ambivalente al respecto de esta asociación con su imagen de marca, pero al parecer, han decidido relajarse y aprovecharse, despiadadamente, de esta imagen y al mal tiempo buena cara como bien atestiguan las siguientes fotos tomadas en eventos publicitarios de esta prestigiosa marca. Básicamente y finalmente, se convencieron de que el sexo vende, y mucho. Es interesante tomar nota de que, de hecho, dividieron sus marcas en dos Cachantún y Cachantún O2. Esto probablemente es el inicio de una estrategia de diversificación de productos alrededor de su marca base. Esperaría ver aparecer dentro de los próximos años una línea de ropa con marca Cachantún asimismo que productos de belleza y para adelgazar, todos naturales y azules con blanco. Claro está que hoy en día su mayor desafío será la globalización de su marca. Pero bueno, basta de divagaciones. En todo caso, Uds. podrán imaginarse qué agua mineral consumo yo.
alerce
Nombre dado en Chile a un árbol nativo que no tiene nada que ver con el alerce europeo, ni tampoco con el africano. Dicho árbol, conocido como lahuén en mapudongo, era usado desde muy antaño por los nativos para hacer tejuelas a semejanza del alerce europeo y de allí el nombre. Se le conoce en ciertos círculos como Fitzroya cupressoides.