Definiciones escritas por: Francisco F. Micol
cuarenta y uno
Exclamación de sorpresa, y a veces de empatía, cuando un grupo de personas con inclinaciones homosexuales descubre a otra que se confiesa o da entender su sesgo análogo.
Ejemplo:
-Ya llega Armando. -¡Cuarenta y uno!
-¿Y Dani también...? -Ya somos cuarenta y uno, man.
ponchera
Censura o crítica que se murmura en locales donde asisten individuos, por lo general jóvenes, con evidentes inclinaciones afeminadas u homosexuales.
Ejemplo:
¡Acá hay mucha ponchera!
Yo no voy a lo de Leandro. Aquello es bárbara ponchera.
En ese grupito sobra la ponchera.
mirar de relancina
Ojear con disimulo a otra persona procurando que ésta no se dé cuenta.
Ejemplo:
¿Te diste cuenta? Moncho estuvo toda la clase mirándote de relancina.
¿Y ese? Ya lo pillé mirándome de relancina en el boliche.
Ernesto siempre anda mirando de relancina a Minerva.
adobar el pavo
Circunloquio que se remite a la penetración anal. (Pavo = ano, orto).
Ejemplo:
A ese ya le adobaron el pavo.
El Tito anda loco por adobarle el pavo a Miguel.
Aldi va buscando a algún chongo que le adobe el pavo.
dar el rabo
Dícese del homosexual activo que se prostituye.
Ejemplo:
O empiezas a trabajar, o vas a tener que salir por ahí a dar el rabo.
Si se lo pides, Armando te da el rabo.
¡Ándate con ojo! A ese le late dar el rabo.
dar el marrón
Dícese del homosexual pasivo que se prostituye.
Ejemplo:
Saúl anda dando el marrón por guita.
Ese te da el marrón no más le insinúes algo.
¡Ojo con Manu! Sale de noche a dar el marrón.
culero
Homosexual que tiene rol pasivo.
Ejemplo:
Lolo es el culero de Eloy.
Tuco anda de culero por el liceo.
Ya todos saben que Juanicho es bien culero.
hojita de té
Término burlesco para referirse a un varón afeminado.
Ejemplo:
Ese man es hojita de té.
Andrés no va con morrillas, parece hojita de té.
El chamaco de enfrente es bien hojita de té.
chava
Término coloquial referido al pene en femenino.
Ejemplo:
Acomódate el pantalón que se te nota la chava.
¡Menuda chava tiene Luis!
Roque siempre anda dándole a la chava.
un puño
Abreviatura de «puñado», que significa mucho.
Ejemplo:
A José le laten las quesadillas un puño.
Ese carro cuesta un puño.
Le dieron un puño de plata.