Diccionario chileno: Jerga de sexo

Interesantemente, esta voz suele usarse para referirse de un modo cariñoso, y cargado de ternura, a su media naranja del mismo modo que ellas suelen llamarnos gordo. Cuando un hombre habla de mi negra se refiere sin lugar a dudas a su compañera, y esto independientemente de la pigmentación de la susodicha. De hecho, uno de mis amigos volvió de disfrutar de la beca Pinochet en Suecia con un recuerdito autóctono y la rubia dama en cuestión es referida como la negra a pesar de la porfía de los majaderos hechos.

Gónadas, testículos, bolas, kiwis, huevos, blanquillos, pelotas, zurrón, cocones, aguacates, cojón. Del latín coccum.

Dícese de una mina chica, negra y gorda, pero que igual todos se la comen, como a las aceitunas en un cocktail.