Diccionario mexicano: Jerga de edomex

A) La condición del prángana es no sólo ser bajo de energías o lo que es lo mismo un pinche wevón. Esa misma escasez de energía le empuja a acomodarse en sitios estratégicos como el silloncito cómodo que está frente a la tele.

Si ha de tomarse un esfuerzo que sobrepase su capacidad, será para acercarse las botanas o la comida para cuando el hambre venga a su estómago y tenga que pararse del sillón.

El prángana vive feliz bajo la ley del menor esfuerzo. Incluso puede haber un prángana en en equipo de trabajo. Y es aquel que todos vemos hacer todos los esfuerzos en la dirección opuesta, no en producir, sino en hacer menos.

Son los adolescentes los arquetipos más comunes de prángana. Es posible que pueda justificarse muchas veces sus comportamiento desinteresado por los cambios a los que está sometiéndose su cuerpo. Pero cuando ya pasaste la edad máxima de la adolescencia y el comportamiento se convierte en hábito, es cuando la familia se da cuenta que en la casa acaba de instalarse un asqueroso prángana.

B) El que no pone para las chelas, o la comida o se hace bien wey para cooperar con dinero para lo que se va ingerir o comer o consumir.

C) Alguien muy tacaño, codo, mezquino, egoísta.

Agarra el pedo o agárrame el pedo. Dícese de la acción de entender, comprender, ponerse en los zapatos del otro, activar el sentido común o la empatía.

Es una frase que no puedes utilizar en un ambiente de formalidad o donde deben cuidarse las maneras. Por ejemplo: no puedes ir a pedir trabajo, o la mano de tu prometida y después de explicarles a los que te escuchan terminar con un "¡agárrenme el pedo, quiero trabajo, no mamen!" o "vengo por su hija para casarnos, agárrenme el pedo suegros".

Pero es muy aceptables entre amigos cercanos, o entre gente joven.

Diminutivo de Compañero. Compañero—Compañerito(pero como se oye medio raro decirle compañerito a un amigo de hombre a hombre entonces se dice)—compita(y ya el que es wevón hasta para eso utilizan la abreviación)—Compa. (Como puede verse, la intención es abreviar cada vez. Tal vez en una generación o dos ya de plano digan "Com" alv)

No es una palabra que use la gente educada normalmente. Suele escucharse más entre amigos de equipos de trabajo más rudo; entre amigos de pedas o borracheras; entre los chacas o la gente de barrio popular. Es una palabra que denota mucha confianza.

Aquí en México nos encantan los diminutivos(amiguito, amiguita, señito, ruquito, patito, chirris, chiquis, malito, manita, parejita y un gran etc.)