Jergozo es el diccionario más completo de Jergas Hispanas.

Diccionario argentino: Jerga de jerga porteña

Total :480

12345 Siguiente

Palabras al Azar de "Diccionario argentino: Jerga de jerga porteña":

24 0

ligar de rebote

Expresión que se utiliza tanto en forma positiva como negativa para señalar que uno o alguien ha obtenido o va a obtener algún premio o castigo por una situación no prevista.

Ejemplo:

Estaba tranquilo tomando un vino en ese bodegón y de repente se armó una pelea y ligué de rebote un castaña en la trucha. Además sobre llovido mojado apareció la yuta y terminé en la comisaría sin comerla ni beberla.

Ese guacho tiene un culo, dos por tres liga algo de rebote para pasarla bien.

Autor: che boludo, el 18 de septiembre, 2020
¿Este contenido es inapropiado? Repórtalo!
22 0

me ne futa

Adaptación al cocoliche del término en italiano "me ne frega" que en Argentina se toma por "no me importa" (la expresión correcta en italiano es "no me ne frega"). La expresión "me ne futa" se introduce en el poema lunfardo X (diez) del poeta Juan Carlos BAEZ.

Ejemplo:

Me ne futa un pomo todas tus alabanzas a quienes piensan que una sociedad feliz es la que prioriza el divertimento y el derroche.

Autor: che boludo, el 17 de marzo, 2022
¿Este contenido es inapropiado? Repórtalo!
20 0

vaya y pase

Expresión que significa conceder o aceptar un hecho, conducta o circunstancia pero no lo que se concatena con la misma.

Ejemplo:

Que vos hayas militado y trabajado para que el anterior gobierno ganara las elecciones vaya y pase, pero que aún sigas insistiendo con que hicieron las cosas bien porque a vos si te fue de rechupete no te lo acepto y te coloca en la triste posición de ser un fundamentalista que no ve y acepta la realidad.

Si te querés involucrar vaya y pase y allá vos, pero yo no estoy de acuerdo y por lo tanto no me incluyas.

Que en la cancha despliegues tu estado físico y ganas vaya y pase, pero que no sigas las instrucciones tácticas de juego te hace un jugador que poco aporta al equipo.

Autor: che boludo, el 25 de noviembre, 2020
¿Este contenido es inapropiado? Repórtalo!