Diccionario argentino: Jerga de jerga porteña
- como hermana no tengo...
- como te baila
- con el cuchillo entre los dientes
- con el culo para arriba
- con tutti i fiori
- conocer el paño
- copar la parada
- cortar
- cortar clavos con el culo
- cosiuros
- creativo
- cronoterapia
- croptólogo
- cruzar el charco
- cuando el cuerpo llama
- cuando pinte la ocasión
- cuatro patas
- cuchuflito
- culito de angelito
- culo y calzón
- cultura asfáltica
- cusifaifa
- dado a luz por una meretriz
- daño colateral
- ¡de acaa!!!
- de bute
- de fuste
- de la cuarta al pértigo
- de la puta madre
- de lustre
- de paso cañazo
- de rechupete
- de tripa corazón
- deale
- débiter
- dejar de garpe
- dejar los bofes
- deshojando margaritas
- desnaturalizado
- despacito y por las piedras
- despiplume
- deuda nueva deuda vieja
- día del boludo
- día del picaporte
- dibujar
- dios
- don fulgencio
- dos patadas
- efecto dominó
- el cochecito
- el hijo de la pavota
- el porongo
- el que no corre vuela
- el vómito
- embocar
- empastillado
- en balde
- en la cancha se ven los pingos
- en la cuerda floja
- en la variedad está el gusto
- en silencio y sin desgracias
- enjuagar soretes
- entelequisis
- entrar al podio
- entre ceja y ceja
- entre pitos y flautas
- es lo que hay
- esa te la debo
- escarapela de cuero
- ése es mi pollo!!
- estado de desgracia
- estar de liga
- estar en una nube de pedos
- estar pintado
- excusa pedorra
Total :469
Palabras al Azar de "Diccionario argentino: Jerga de jerga porteña":
pur la galerí
Adaptación al léxico urbano argentino de la frase en idioma francés "pour la galerie", que significa hablar o actuar "por apariencia", "por aparentar", "por sobresalir", "para hacerse notar" "para embaucar" y otros.
Quién actúa o habla pur la galerí, sabe y esconde que ninguno de sus dichos o hechos serán ciertos o llevados a cabo.
Este término no es de uso popular ya que en ese estrato social se lo remplaza "para la gilada"
Ejemplo:
Los dirigentes y funcionarios del gobierno anterior prometieron, prometen y prometerán siempre pur la galerí, ya que con eso concretaron la estafa electoral que los llevo al poder (entre otras cosas) y continúan en ese sentido anhelando volver.
Ese director técnico es un especialista en hacer declaraciones pur la galerí justificando las pésimas actuaciones de su equipo y lo bien que les irá en el futuro.
culo y calzón
Frase que indica que dos personas son muy unidas o que hacen siempre cosas en forma conjunta. También aplica a la situación en que uno puede quedar por dichos o hechos realizados.
Ejemplo:
El matrimonio que mejor funciona es el que hombre y mujer son culo y calzón.
Vamos a tener que acordar con los dos socios ya que son culo y calzón.
Tené cuidado con lo que haces no sea cosa que termines pegado como culo y calzón.
no tener los patitos en línea
Frase que alude a alguien que no está en sus cabales o que adopta actitudes incomprensibles.
Ejemplo:
Como la locura es un mal de nuestra época, dos por tres te encontrás con individuos que no tienen los patitos en línea.
Che, que le pasa a fulano ¿toma mucho, se empastilla o no tiene los patitos en línea?