Diccionario argentino: Jerga de jerga porteña
- ¿qué te pasa tío?
- quedate mosca
- quinta columna
- rata de albañal
- razzia
- recalcada
- resiliente perpetuo anónimo
- reventada
- reverendo
- robasueños
- rodaje
- rogelio
- ruego al vino
- rulo, nata, frita y gallo
- sabiondo o sabihondo
- salir a reventar la noche
- saltando de un huevo al otro
- saltar la térmica
- san aoria
- san boludo
- sangre de horchata
- sarna con gusto no pica
- sarta de pelotudeces
- scalabritney
- schiaffo
- se igual
- se le escapó la tortuga
- ser honesto y además parecerlo
- sí juan
- sí mala mía
- si no puede convencer, confunda
- si por ahí cagas ¿por donde comes?
- si sale alguno de tu familia, tu esposa, madre, hija...
- si te pica rascate
- siervas
- silo parva
- simbólico
- sincericidio
- sobre llovido mojado
- sociedad mejor
- solo sé lo que sé. quizás algo más aprenderé. lo demás seguro lo perderé.
- soltar la mano
- sos boleta
- sostenéme la utopía que te ensamblo el paradigma
- strunzo
- tafal de gaver
- tanque
- tarde piaste
- tela zampo
- testiculitis
- tirar cable a tierra
- tirar del carro
- tirar la bronca
- tirar los galgos
- tocar fondo
- ¡toma mate!
- toque
- toquete
- trapalone
- tri tri
- tristemente célebre
- trol o troll
- tu madre esputa
- un grano en el culo
- un huevo y la mitad del otro
- un pomo
- una de cal y otra de arena
- una pinturita
- ¡va friquete!
- va vía
- vaciamiento
- vaffanculo
- varnal
- vaya y pase
- veinte uñas
- ver las patas de la sota
- verdugueo
- veremos dijo el ciego y se cayó dentro de un pozo
- vergolina
- vergüenza ajena
- veterana
- violetera
- vivir bajo un felpudo
- vivir y dejar vivir
- ¿vos no tenés abuelita, nó?
- vos tranqui
- vox populi
- who and sit on said ago in lost paint alonness
- y por casa como andamos?
- ¿y que te voy a cobrar?
- ya fuiste
- ya vas a venir con el caballo cansado
- zapateo
- zaraza
Total :494
Palabras al Azar de "Diccionario argentino: Jerga de jerga porteña":
poner las manos en el fuego
Expresión que tiene su origen en las ordalías que se realizaban en la Edad Media y generalmente durante la inquisición, para comprobar si alguien era culpable o inocente. En la actualidad se utiliza en forma interrogativa o afirmativa, según sea para preguntar en forma maliciosa si alguien confía o se juega por un tercero o quién lo hace de motu propio por así sentirlo.
Ejemplo:
No suelo poner las manos en el fuego por nadie, pero este tipo si se lo merece.
Cuando algún chabón te pregunte socarronamente si pondrías las manos en el fuego por alguien contestale que no, pero que lo podrías jurar por él (el que pregunta) con una pena leve por si te equivocas, como podría ser que le agarre (al que pregunta) una colitis con meteorismo por diez días.
forraje
Encuentro, foro, reunión y otros donde se convocan forros de cualquier tipo, ya sea político, económico, social, financiero, seudo académico, periodístico, deportivo, empresarial, gremial, artístico, etc., para exponer propuestas o alternativas de no se sabe qué en aras de cuando y como.
Ejemplo:
Lamentablemente el forraje predomina en estos tiempos, creado y alimentado por quiénes lo utilizan para crear la confusión y el desánimo social y así procurar acumulación de poder para ejercer sus designios.
medio gusano
Expresión que grafica que un hecho o situación generalmente mala ya se ha producido o consumado. Tiene su origen en la enseñanza que dice que mas feo que encontrarse un gusano comiendo una manzana es encontrar medio gusano, ya que la otra mitad te la comiste.
Ejemplo:
Ya está pavote, tu negligencia te llevó a comerte medio gusano.
Hacé el escándalo que quieras y andá a cantarle a magoya, pero el medio gusano ya te lo comiste.
Por más que te disculpes y des explicaciones el medio gusano no te lo saca nadie y lo tenes que digerir.