Diccionario argentino: Jerga de jerga porteña
- a la bartola
- a la buena de dios
- a moco tendido
- a otra cosa mariposa
- abertura meólica
- abstinencia anal
- aca meando sin saber que cago
- achicar el pánico
- afeitado
- ¡aguante los trapos!!
- ajustar las clavijas
- al toque
- alambique
- alcornoque
- alimentado a gofio
- amanza bobos
- andá
- ¡andá a cagar a los yuyos!!
- andá a chupar forúnculos
- andá a la pausa
- andá que te cure hortensia porque lola no te da bola y se fue de licencia
- andá que te cure lola
- andaa
- anécdota autosatisfactoria
- anillo carcelero
- buena fe, escrúpulos y vergüenza
- buenudo
- bufarra
- buscar el color del pedo con una vela
- cabaret
- cabizbundo y meditabajo
- cabo de guardia
- cacatúa
- cada maestrito con su librito
- cada muerte de obispo
- caerse del ego y matarse
- cagar a los saltos
- cagar fuego
- calandraca
- ¡calentitos los panchos!!
- calimestrol
- cama, dama y chocolate
- caminar
- cantar al tiro
- cantar las cuarenta
- cantor de las cosas nuestras
- cantos
- capo lavoro
- cara de chocado
- cara de piedra
Total :483
Palabras al Azar de "Diccionario argentino: Jerga de jerga porteña":
metié
Adaptación al léxico urbano argentino del vocablo francés "métier" que significa ocupación, oficio, destreza y otros.
En nuestro país se utiliza más como sinónimo de asunto y actividad.
No es de uso popular sino más bien de aquellos estratos sociales que se consideran mas leídos.
Ejemplo:
No che, sobre ese asunto no opino porque no estoy en el metié.
Muchos de los que pululan en el metié periodístico, deberían revisar profundamente la adecuación de las palabras a las ideas, noticias, consideraciones y otros que pretenden transmitir.
haremos dijo el mosquito
Expresión que se espeta o recrimina a quién se adjudica como propio el trabajo o la obtención de algo por parte de otros sin haber participado en su logro.
Tiene su origen en diversas fábulas o cuentos de bueyes, asnos, mosquitos y moscas.
Ejemplo:
¡Haremos dijo el mosquito!! le dijo el capataz al más vago de los peones que se ufanaba de lo bién que se había hecho el trabajo.
A muchos dirigentes políticos advenedizos les cabe el dicho “haremos dijo el mosquito” cuando se adjudican los logros y progresos obtenidos por la militancia durante mucho tiempo.
Mientras el joven y nuevo gerente de RR.HH. de la empresa (egresado con el título de no sé qué de la universidad del perno) se jactaba y alardeaba de lo bien que se habían organizado y estructurado las relaciones con el personal, desde el fondo del salón donde se efectuaba la reunión se escuchó claramente ¡Haremos dijo el mosquito!! y entonces se pasó a un cuarto intermedio
sos boleta
Amenaza que se hace a alguien por hechos o dichos que ha realizado en contra del que la profiere u otros y que implica perjuicios que recibirá en el futuro. En el ambiente criminal o delictivo puede implicar la muerte violenta.
Ejemplo:
En militantes de signos políticos de carácter totalitario, autoritario, discriminatorio, elitista y otros, es común el dicho "sos boleta" o "son boleta" contra todos aquellos que por distintas formas o medios los enfrentan, ya que son incapaces de brindar algún tipo de argumentos que respalden su ideología.