Jerga de "jerga porteña"

Aquel de gran sonoridad y que cuando somos víctimas de él debemos correr a resguardarnos, no por temor a un temblor o derrumbe sino a su fetidez.

Vocablo en lunfardo que en principio significaba guardiacárcel. Es una deformación al revés del término abanico, para identificar el conjunto de llaves de las celdas que llevaban los guardiacárceles en porta llaves rectos o llaveros circulares. Con el tiempo y en las regiones metropolitanas se designaba así a los policías de imaginaria o que hacían recorridos de vigilancia o custodia y que generalmente acompañaban sus pasos haciendo girar su macana y que por tal motivo daba la sensación de ser un abanico. En la actualidad es sinónimo exclusivamente de policía, como ser también la yuta, la ley, la gorra, los tiras, etc.

Dícese así de un hecho, acción, acontecimiento que ocurre muy pocas veces y en espacios de tiempo muy prolongados.